"

"The engine has been designed as the structural element of the frame. As such, its architecture has been completely reviewed to ensure the best design in terms of structure, weight distribution and robustness.
The cylinders, at a 90° angle of each other, have been rolled back an additional 6° on the crankcase to produce a 21° angle between the front cylinder and the horizontal plane. This has allowed the engine to go forward by 32 mm, as a result improving the distribution of weights between the front and rear end and achieving the perfect position of the fastening points of the cylinder heads into the monocoque chassis of the 1199 Panigale.
"